Mary You – Trouwen

It's a beautiful night,
We're looking for something dumb to do
Hey baby I think I want to marry you
Is it the look in your eyes?
Or is it these dancing juice?
Who cares baby,
I think I wanna marry you

Well I know this little chapel
on the boulevard we can go
No one will know Oh come on girl
Who cares if we're trashed
got a pocket full of cash we can blow
Shots of patron,  
And it's on girl

Don't say no, no, no, no-no
Just say yeah, yeah, yeah, yeah-yeah
And we'll go, go, go, go-go
If you're ready, like I'm ready

Chorus

I'll go get a ring
let the choir bells sing like oooh
So what you wanna do? just run girl
If we wake up and you wanna
break up that's cool
No, I won't blame you It was fun girl

Don't say no, no, no, no-no
Just say yeah, yeah, yeah, yeah-yeah
And we'll go, go, go, go-go
If you're ready, like I'm ready

Chorus

Just say I do, Tell me right now baby,
Tell me right now baby, baby
Just say I do, Tell me right now baby,
Tell me right now baby, baby

Chorus

Het is een mooie nacht
En we kijken door een roze bril
He schatje, ik geloof dat ik nu trouwen wil
Is het die zwoele sfeer, 
of is het jouw hete blik
Wat maakt het uit,
ik geloof dat ik nu trouwen wil

Waren wij maar in Las Vegas,
trouwen kan daar gelijk
zonder gezeik, Oh kom op meid
Maar we zijn in Amsterdam,
jammer dat het hier niet kan
Dit kost tijd, da’s jammer meid,
dat wordt plannen.

Zeg geen nee, nee, nee, nee, nee
Zeg maar ja, ja, ja, ja, ja
En we gaan, gaan, gaan, gaan, gaan
Als jij dat wilt, zoals ik wil

Refrein

Ik koop voor jou een ring,
wil je dat ik voor je zing,  voor jou?
zeg wat wil je nou? zeg het maar meid.
Samen naar het stadhuis,
dan samen voor de ambtenaar
Dat is helemaal niet raar, dat is top meid.

Zeg geen nee, nee, nee, nee, nee
Zeg maar ja, ja, ja, ja, ja
En we gaan, gaan, gaan, gaan, gaan
Als jij dat wilt, zoals ik wil

Refrein

Dus zeg ik wil, fluister het in mijn oor
Schreeuw het de ruimte door, schat
Dus zeg ik wil, fluister het in mijn oor
Schreeuw het de ruimte door, schat

Refrein

Artiest/Band
Bruno Mars

Songwriters
Bruno Mars, Philip Lawrence en Ari Levine (The Smeezingtons)

Hertaler
Bob de Jong (september 2016)